Flurina wird von einem gewaltigen Schneesturm überrascht. Ihr Bruder, der Schellen-Ursli, findet nach langem Suchen seine in Not geratene Schwester bei der geknickten Wettertanne und schleppt sie heim. Im Innersten des Hauses wärmt Flurina der Gedanke an Frühling und Aufbruch.